Lirik dan Terjemahan Lagu Hate You - Jungkook BTS, Lagu Galau Ciptaan Shawn Mendes

Pop.matamata.com - Lagu Hate You merupakan salah satu track dalam album debut solo Jungkook BTS bertajuk 'GOLDEN' yang resmi dirilis pada Jumat (3/11/2023).

Sehari setelah dirilis, Hate You telah mengumpulkan lebih dari 3,69 juta streaming di Spotify. Menjadikannya salah satu lagu yang paling disukai penggemar Jungkook alias ARMY dari album GOLDEN.

Lirik lagu Hate You ikut ditulis oleh penyanyi asal Kanada, Shawn Mendes. Banyak netizen yang berspekulasi jika lagu ini adalah curahan hati Mendes usai putus dengan kekasihnya, Camilla Cabello.

Hate You mengisahkan seseorang yang mencoba menyingkirkan bayang-bayang sang mantan agar bisa move on dan menjalani hidup dengan baik. Ia memilih membenci mantan kekasihnya agar hatinya tidak terlalu menderita.

Perbesar

Berikut lirik lagu Hate You yang dinyanyikan oleh Jungkook BTS

I wish you went behind my back
And told me lies and stuff like that
I wish you kissed someone I know
And did the unforgivable

Maybe hating you's the only way it doesn't hurt

So I'm gonna hate you
I'm gonna hate you
Paint you like the villain that you never were
I'm gonna blame you
For things that you don't do
Hating you's the only way it doesn't hurt

We weren't perfect but we came close
Until I put all of our pain under the microscope
And I still can't face it
I'm still in love, for what it's worth

Maybe hating you's the only way it doesn't hurt

Perbesar

So I'm gonna hate you
I'm gonna hate you
Paint you lik the villain that you never wre
I'm gonna blame you

For things that you don't do
Hating you's the only way it doesn't hurt

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

It's not the truth
It's not the cure
But hating you's the only way it doesn't hurt

Terjemahan bahasa Indonesia lirik lagu Hate You

Aku harap kamu ada di belakangku
Dan memberitahuku kebohongan dan hal-hal seperti itu
Aku berharap kamu mencium seseorang yang ku kenal
Dan melakukan hal yang tidak bisa dimaafkan

Mungkin membencimu adalah satu-satunya cara agar tidak menyakitkan

Jadi aku akan membencimu
aku akan membencimu
Melukiskanmu seperti penjahat yang belum pernah ada sebelumnya
aku akan menyalahkanmu
Untuk hal-hal yang tidak kamu lakukan
Membencimu adalah satu-satunya cara agar tidak menyakitkan

Perbesar

Kita tidak sempurna tapi kita nyaris
Sampai aku menaruh semua rasa sakit kita di bawah mikroskop
Dan aku masih belum bisa menghadapinya
Aku masih jatuh cinta, apa pun nilainya

Mungkin membencimu adalah satu-satunya cara agar tidak menyakitkan

Jadi aku akan membencimu
aku akan membencimu
Melukiskanmu seperti penjahat yang belum pernah ada
aku akan menyalahkanmu

Untuk hal-hal yang tidak kamu lakukan
Membencimu adalah satu-satunya cara agar tidak menyakitkan

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh

Itu tidak benar
Itu bukan obatnya
Tapi membencimu adalah satu-satunya cara agar tidak menyakitkan (*)